-
1 passbook savings
сбережения на сберегательной книжкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passbook savings
-
2 passbook savings
Экономика: сбережения на сберегательной книжке -
3 passbook savings
Англо-русский словарь по экономике и финансам > passbook savings
-
4 passbook savings
-
5 passbook savings
s.cuenta de ahorros con libreta. -
6 passbook savings
Счета клиентов, находящиеся в коммерческих банках и сберегательных учреждениях, позволяющие легко изъять средства. С 1 апреля 1986 г. все эти федерально застрахованные учреждения могут без ограничений выплачивать ту процентную ставку, которую они сами установят. -
7 passbook savings account
банк. счет со сберегательной книжкой [сберкнижкой\] (форма сберегательного счета, при которой все операции по счету отражаются в специальной именной сберегательной книжке, выдаваемой вкладчику при открытии счета и предъявляемой при обращении в банк)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > passbook savings account
-
8 passbook savings account
сберегательный счет с выдачей сберегательной книжкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > passbook savings account
-
9 passbook \(savings\) account
счет со сберкнижкой: счет в банке или сберегательном учреждении, все операции по которому отражаются записями в специальной именной сберегательной книжке, предъявляемой при обращении в банк (обычно сберегательные счета населения); по счету часто платят невысокую процентную ставку, но деньгами можно использовать в любое время.Англо-русский экономический словарь > passbook \(savings\) account
-
10 passbook \(savings\) account
счет со сберкнижкой: счет в банке или сберегательном учреждении, все операции по которому отражаются записями в специальной именной сберегательной книжке, предъявляемой при обращении в банк (обычно сберегательные счета населения); по счету часто платят невысокую процентную ставку, но деньгами можно использовать в любое время.Англо-русский экономический словарь > passbook \(savings\) account
-
11 passbook savings account
Универсальный англо-русский словарь > passbook savings account
-
12 passbook savings deposit
Универсальный англо-русский словарь > passbook savings deposit
-
13 passbook savings account
tasaruf hesabı cüzdanı -
14 passbook savings account
[Banque] compte d'épargne sur livretEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > passbook savings account
-
15 passbook savings account
Англо-русский словарь по экономике и финансам > passbook savings account
-
16 passbook savings deposit
English-russian dctionary of contemporary Economics > passbook savings deposit
-
17 passbook savings account
tasaruf hesabı cüzdanı -
18 no-passbook savings
s.ahorros sin libreta, cuenta de ahorros sin libreta bancaria, cuenta de ahorro sin libreta. -
19 no-passbook savings
сбережения, не находящиеся на сберегательной книжкеТакой же сберегательный счет, как и обычный счет со сбережениями на сберегательной книжке, но без использования сберегательной книжки. Бланки о взносе вкладов и их изъятии принимаются кассиром с возвращением вкладчику копии для личного учета. Периодический отчет заменяет сберегательную книжку. Изъятие средств с вклада должно осуществляться вкладчиком персонально. -
20 savings account
банк. сберегательный счет (счет в банке или ином финансовом учреждении, приносящий процентный доход и предназначенный для хранения сбережений; в отличие от срочного депозита не имеет фиксированного срока окончания действия, подразумевает возможность снятия средств при необходимости и внесения дополнительных сумм, но обычно требует, чтобы клиент извещал банк о намерении снять средства за определенное количество дней до планируемого снятия; некоторые банки допускают возможность пополнения чекового счета за счет средств со сберегательного счета; традиционно одной из отличительных черт сберегательного счета являлось использование сберегательной книжки, которая выдавалась вкладчику и в которой отмечались изменения в размере остатка на счете; в настоящее время владельцам сберегательных счетов сберкнижки часто не выдаются, а вместо них высылаются регулярные выписки о состоянии счета; при наличии с банком договоренности о возможности пополнения чекового счета за счет средств со сберегательного счета, клиенту может высылаться сводный отчет, отражающий движение средств как по чековому, так и по сберегательному счету)See:statement savings account, passbook, passbook savings account, automatic transfer services account, bank account, time deposit, savings account
* * *
сберегательный счет: счет в банке или ином кредитном учреждении, приносящий проценты и предназначенный, как правило, для сбережений населения; число и характер операций по такому счету обычно ограничены (особенно перевод средств на счета других лиц - напр., не более трех раз в месяц), а средства поступают регулярно и небольшими суммами; может быть срочным и до востребования; на такие счета обычно распространяется система страхования банковских депозитов; см. money market deposit account;* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциивклад в депозитном учреждении, который приносит проценты и обычно может быть в любое время востребован вкладчиком (хотя депозитное учреждение вправе на законном основании потребовать извещения об изъятии вклада за 14 дней)
См. также в других словарях:
passbook savings account — noun a savings account in which deposits and withdrawals are recorded in the depositor s passbook • Hypernyms: ↑savings account * * * a type of savings account in which transactions are entered into a passbook in the possession of the account… … Useful english dictionary
passbook savings account — a type of savings account in which transactions are entered into a passbook in the possession of the account holder. Cf. statement savings account. * * * … Universalium
Savings and loan association — A savings and loan association, also known as a thrift, is a financial institution that specializes in accepting savings deposits and making mortgage loans. The term is mainly used in the United States; similar institutions in the United Kingdom … Wikipedia
savings account — noun a bank account that accumulates interest • Hypernyms: ↑bank account • Hyponyms: ↑time deposit account, ↑deposit account, ↑dormant account, ↑passbook savings account * * * noun, pl ⋯ counts [count] … Useful english dictionary
Savings account — Savings accounts are accounts maintained by retail financial institutions that pay interest but can not be used directly as money (by, for example, writing a cheque). These accounts let customers set aside a portion of their liquid assets while… … Wikipedia
Passbook Loan — A personal loan extended to a savings account holder by the custodial bank. Passbook loans use the balance of the savings account as collateral for the loan. The amount of the loan therefore cannot exceed the savings account balance. Passbook… … Investment dictionary
Passbook — This article is about the bank document. For the former South African passbooks, see Pass laws. Sample passbook (open), containing the same transactions as the bank statement A passbook or bankbook is a paper book used to record bank transactions … Wikipedia
savings and loan association — a cooperative savings institution, chartered and regulated by a state or the federal government, that receives deposits in exchange for shares of ownership and invests its funds chiefly in loans secured by first mortgages on homes. Also called… … Universalium
Savings Club — A non incorporated group that has opened some type of savings or other deposit account. The money in the account is the joint property of all club members. Savings club also refers to a special type of savings account that comes with a passbook… … Investment dictionary
passbook — [[t]pɑ͟ːsbʊk, pæ̱s [/t]] passbooks N COUNT A passbook is a small book recording the amount of money you pay in or take out of a savings account at a bank or building society. [BRIT] … English dictionary
savings account — noun Date: 1911 an account (as in a bank) on which interest is usually paid and from which withdrawals can be made usually only by presentation of a passbook or by written authorization on a prescribed form … New Collegiate Dictionary
